113-秋季班 1132A1011-做伙講台語
招生人數：20人
招生狀態：
招生中
課前資訊
這門課適合誰?
對台語文有興趣民眾
需要準備的工具/軟體?
自備筆記
上課會用甚麼方式進行呢?
授課方式為反覆練習、口語指導、影片欣賞、老歌聽唱、學員上台講繪本故事。
社區服務: 在曹家洋樓開放日，安排學員以臺語介紹洋樓
評量方式
社區服務: 在曹家洋樓開放日，安排學員以臺語介紹洋樓
學員出席率25%、課堂討論25%、學習態度10%、作業及故事演說25%、社區活動15%
課程簡介
課程QR CODE網址
有鑑於台語文化之式微，且過去大眾學習皆以華語漢字來書寫與對話，希望藉由這堂課讓學員從日常生活中食衣住行的體驗來實踐台語文化，並利用繪本與歌曲來識別台語正字，進而加強學習動機。
課程目標
※需與授課大綱中各週進度契合
從生活領域中台語的應用學習台語正字，進而熟悉台羅音標系統及訓練台語聽、說、讀、寫各項能力。
參考書目
從生活領域中台語的應用學習台語正字，進而熟悉台羅音標系統及訓練台語聽、說、讀、寫各項能力。
自編講義、學習單
建議參考書目：《暗mi-moo》可圖書館借閱
《咱來讀讀》可圖書館借閱
數位教材連結
建議參考書目：《暗mi-moo》可圖書館借閱
《咱來讀讀》可圖書館借閱
否
課程相關費用
學分費
2 學分，2000元【折扣後只需 1600 元】
雜費(電腦、冷氣、場地、設備等費用)
無
無
其他費用
新、舊生報名費200元，報名多門課僅收取1次
新生收取學員證費100元
團體保險費：春秋季200元，寒暑期100元
材料及其他相關費用(開學後，各班自行收取管理)
新生收取學員證費100元
團體保險費：春秋季200元，寒暑期100元
自編教材影印,100~200元影印費,多退少補
課程大綱
| 台文觀念入門 | 1.師生相見歡. 2.課程介紹 3.台語有字、正字俗字的差異的觀念 |
| 一起來學台語（一）臺灣閩南語推薦用字700字 | 1.教育部頒佈的台語詞彙練習運用 2.認識教育部閩南語常用詞辭典及其他線上台語網站 |
| 一起來學台語（二）兒歌 | 學習桃園在地兒歌，讓一家大小共同沉浸在母語中 |
| 一起來學台語（三）台語繪本 | 用桃園在地繪本故事《暗mi-moo》反覆性練習台語 |
| 一起來學台語（四）台語歌曲歌詞正字 | 從台語歌曲的歌詞中認識分辨台語的正字，以及桃園地區與其他地區有何不同。 |
| 黑白電影與歌曲 | 回顧50年代黑白電影的台語歌曲 |
| 一起來學台語（五）心適的激骨話 | 運用你的聯想力，台語有很多極其精彩的歇後語，許多意想不到的意思。 |
| 用台語走讀龜山 | 夜間戶外走讀：用台語說龜山的故事 |
| 公民參與週 | 帶領學員參與社大安排之講座或活動 |
| 大自然（一）植物相關的台語名稱及其相關諺語 | 1.平常吃的蔬菜水果 2.路邊看到的花花草草 3.這些植物的臺語怎麼說？ 4其相關的諺語有哪些。 |
| 大自然（二）動物相關的台語說法與相關諺語 | 在天上飛的、陸上走的、水裡游的，甚至土裡鑽著的各種動物，讓我們用台語來認識以及其相關的諺語。 |
| 生活台語（一）與吃有關的台語 | 台灣食物百百款，林林總總的小吃，你都能夠用台語說得出來嗎？一起來研究研究 |
| 生活台語（二）與衣/身體有關的台語 | 探索人體部位以及穿在身體的各種物件。 |
| 生活台語（三）與住/農家有關的台語探討 | 家裡的各種空間及設備用具，怎麼去稱呼呢？ 過去農家又是用那些器具生活？ |
| 社區參與週 | 主題： 曹家洋樓台語簡介 內容： 安排在曹家洋樓開放日，以臺語介紹洋樓 |
| 找找台語看板kha̋ng-páng | 找出有台語元素的看板照片，辨認它是正字還是俗字，一起改改看 |
| 寫啥物讀啥物 | 共讀一本台語書《咱來讀讀》，看台語漢字讀台語短文誠簡單 |
| 成果展準備週 | 各班成果展準備週/教學觀摩及成果發表 |
講師介紹
吳淑華 講師
社團法人台灣龜嶺環保愛鄉協會 秘書長
桃園社大 樸門環境關懷社 指導老師
簡介：
桃園社大 樸門環境關懷社 指導老師
社團法人台灣龜崙嶺環保愛鄉協會 第一、二屆 理事長
榮獲 經濟部水利署 頒發「97年度全國愛護水資源有功人員」獎
榮獲 桃園縣98年度推展社會教育有功人員獎
修習阿南達瑪迦瑜伽鍛鍊，<校園瑜伽˙和平教育> 新人道教育 推廣小組成員
順勢自然療方 使用者
專長：
榮獲 經濟部水利署 頒發「97年度全國愛護水資源有功人員」獎
榮獲 桃園縣98年度推展社會教育有功人員獎
修習阿南達瑪迦瑜伽鍛鍊，<校園瑜伽˙和平教育> 新人道教育 推廣小組成員
順勢自然療方 使用者
協會發行記錄片 野溪之歌 獲2008桃園縣社區影像培力營優等獎
參與2008淡水系污染整治論壇[大漢溪上下游污染之管制策略]座談
擁有證照：
參與2008淡水系污染整治論壇[大漢溪上下游污染之管制策略]座談
西元2006年 證照: 幼字檢第9500156號
西元2014年 樸門永續生活設計PDC課程
西元2014年 兒童瑜伽中級師訓
西元2014年 樸門永續生活設計PDC課程
西元2014年 兒童瑜伽中級師訓
農村環境工作者
簡介：
-桃園市龜山區農會四健會義務指導員
-桃園市環境教育志工
-行政院環保署環境教育人員
-桃園回龜山陣線 理事
-山頂動人愛家園協會 常務監事
專長：
-桃園市環境教育志工
-行政院環保署環境教育人員
-桃園回龜山陣線 理事
-山頂動人愛家園協會 常務監事
環境教育、食農教育、農村生態休閒旅遊規劃
擁有證照：
西元2015年 環境教育人員
